拖着两大箱行李入海关的情景还历历在目,恍然,五个月便过去了。从一名学生成为一名海外的汉语教师,这五个月会是我收获最多,成长最大的一段时光。
我所在的堪萨斯大学孔子学院已经有十多年的办学历史,有着丰富的教学经验,积累了大量的汉语教学资源。我担任的主要是兴趣班的教学,分为面授课和远程课。面授课程是去到当地的一个中学——Saint John Catholic School,这是一个天主教学校,学生热情而又懂礼貌。汉语是通过该校的世界语言项目进入到学生的课堂。由于是兴趣班,每周只有一节课,所以我采取了分主题教学的模式,每次课一个主题,如家庭成员、身体部位、水果名称等,课堂内容也主要以开展课堂活动为主,以激发学生的学习兴趣为目的。远程课是一对一的教学,通过Zoom平台进行实时网上教学。学习者有在职人员也有中学生,所以上课时间大多为下午,工作时间段之后。Fred Logan 是一名六十六岁的律师,他多年前学过中国政治、中国历史,也去过中国,学习中文成了他现在闲暇时的乐趣来源。他非常认真,每次上课前都能把上节课发的生词表记熟,学生的认真也督促我更加用心地备课。
除了教学,我们也有很多学习、提升自己的机会。每周三下午是我们孔院的例会时间,在例会上可以把这一星期遇到的教学方面的问题提出来,院长会给我们提供一些解决办法。十月份我们作为中文教师参加了堪萨斯州世界语言大会,参会人员都是堪萨斯州的外语教师,该会由大大小小的讲座组成,一些优秀的外语教师通过讲座分享他们的教学方法,这次大会给我们提供了不同语种的老师相互交流、相互学习的机会。十一月份我们参加了汉办组织的岗中培训,给我们培训的老师都是美国优秀的一线汉语教师,此次培训让我收获良多,学习到了很多实用的课堂活动以及可运用于远程教学的互动工具。
堪萨斯大学孔子学院位于堪萨斯州劳伦斯市,它是一个只有5.2万人口的小城市。这里的生活平静得不像话,我们时常开玩笑说似乎过上了养老生活。缓慢的生活节奏有时可能会让你抓狂,如果你错过了一辆公交车,你可能得再等半个小时。这里的人们十分友好,即便是在电梯里遇到的陌生人也会热情地和你打招呼,同你攀谈,分开时一定少不了那句:“Have a good day!”; 站在路口等待过马路时,路过的车辆好几米外就开始减速让行,刚开始还真有点“受宠若惊”。虽然没有什么娱乐场所,但人们的生活不乏乐趣,一到周末就有各种活动,橄榄球赛、热气球展、音乐会等等,通过这些活动,我们对美国人的生活方式有了更深入的了解。
一年的时间可以让我们领略这里的四季,秋天满树满树的金黄给大地换了身颜色,冬天最低温可达零下二十度,时不时还会有暴风雪,这是生长在南方的我从没经历过的。人少地广的生态环境给了小动物活动空间,上班路上常会被窜来窜去的松鼠吓一跳,树林里时常会有鹿出没。
美国的生活和国内有很大不同,度过了适应阶段,工作生活方面已更加得心应手。我将继续带着最初的热情完成接下来的工作。相信结束任期后,最让我不舍的不是一号公路的海浪,也不是渔人码头的海狮,而是那些热爱汉语、喜欢中国文化、陪伴了我一年的美国学生。
2019年1月18日
沈碧云